Nijansa je rijetka na popisu bestselera. U većini slučajeva, dvosmislenost je uklonjena kako bi se privukla najveći broj i najmanji zajednički nazivnik. Stoga uvijek obnovi moju vjeru kada popularni romanopisac odlučno preferira moralnu složenost. To sugerira da čitatelji žude za više od pojednostavljenog bijega. Ili to možda samo znači da neki pisci, poput Khaleda Hosseinija, znaju umiješati grubo moralno vlakno u nešto izvrsno.
Hosseinijeva prva dva romana, Trkač zmajeva (2003.) i Tisuću sjajnih sunaca (2007.), proveo je ukupno 171 tjedan na popisu bestselera. Zna kako ugoditi gomili. U njegovom slučaju, tajni sastojak mogla bi biti intenzivna emocija. Nisam lak na dodir kada su u pitanju romani, ali Hosseinijeva nova knjiga, I planine su odjekivale , na 45. stranici su mi potekle suze iz očiju.
Scena ubojice smještena je u Kabul 1952. godine, u kuću toliko prepunu voćaka i privilegija da kada 10-godišnji Abdullah prijeđe njen prag, osjeća se kao da je ušao u palaču. Abdullah je sin nadničara koji je bez novca; majka mu je umrla rađajući njegovu sestru Pari. Prošle zime hladnoća je ušla u kolibu njegove obitelji i smrznula njegovog dvotjednog polubrata na smrt. Sada je njegov otac prošetao Abdullaha i Pari miljama pustinje, od njihovog malog sela do velikog grada Kabula, u nadi da će jedan brutalan čin - pogodba s dva bogata đavola - spasiti njihovu obitelj od sljedeće nemilosrdne zime. Kasnije će se Abdullah prisjetiti tog užasnog poslijepodneva i prisjetiti se stiha iz jedne od očevih priča prije spavanja: Trebalo je odrezati prst da bi se spasila ruka.
sjeverna rose-wolcott elementarna
Prsti su odrezani u gotovo svakom poglavlju Hosseinijeva romana. Iznova i iznova njegovi se likovi suočavaju s ispitom ljubavi: hoće li žrtvovati svoje najdraže za bolji život ili će ostati vjerni po cijenu vlastite sreće? U svakom slučaju, netko je oštećen. Whhr živiš koliko i ja, kaže jedan lik, vidiš da su okrutnost i dobrohotnost samo nijanse iste boje.
Kao kod Jennifer Egan Posjet Odreda Goon , Hosseinijev roman izgrađen je kao niz priča, od kojih je svaka ispričana u drugom stilu s drugačijeg stajališta. Treće poglavlje, na primjer, događa se 1949. godine, kada se Abdullahova obična maćeha zaljubi u istog muškarca kao i njena prekrasna sestra blizanka. Poglavlje 7 događa se 2009. godine, kada sin bivšeg mudžahedina shvati da je očeva vila zatvor njegove majke.
Sliku naslovnice knjige objavio je Riverhead Books. (AP) U manje vještim rukama ova bi struktura mogla izgledati više kao kompilacija kratkih priča nego kao roman. Ali Hosseini pažljivo razgrađuje detalje o okolnostima koje su prethodile i nakon Abdullahovog i Parijevog sudbonosnog poslijepodneva, dajući knjizi zadovoljavajući osjećaj zamaha i posljedice.
Jedno od mojih omiljenih poglavlja vrti se oko liječnika koji je, poput Hosseinija, rođen u Afganistanu, a školovao se u Kaliforniji. Godine 2003. liječnik posjećuje Kabul sa svojom sestričnom, seksi prodavačicom rabljenih automobila. Ubrzo nakon što je stigao, ugleda mladu djevojku koju je unakazio rođak tijekom spora oko zemljišta. Uznemiren zbog svog rođaka i neudoban u ratom razorenom Kabulu (njegovim novcem postaje meta prosjaka), liječnik počinje posjećivati djevojku u bolnici. Uskoro ga zove ujak i obećava da će je dovesti u Ameriku. Dan prije nego što napusti Kabul, kaže njenoj medicinskoj sestri: Operacija koja joj treba? Želim to ostvariti.
Zatim Hosseini zavrne vijak. Prvi dan kod kuće zgrožen je svojom rasipnošću: za cijenu tog kućnog kina mogli smo izgraditi školu u Afganistanu. Ali liječnička humanitarna zaljubljenost nestaje. Mjesec dana kasnije, opet je ušuškan u svoje bogatstvo: sve što posjeduje je zaradio. . . . Zašto bi se trebao osjećati loše? Do kraja poglavlja, ne samo da je Hosseini zakomplicirao naše ideje o velikodušnosti, on je također zasuo liječnička ugodna opravdanja i otkrio žestoku inteligenciju u ranjenoj djevojci.
Upravo su me takve preokrete natjerale da lažem prijateljima i obitelji da više vremena provedem gutajući Hosseinijevu knjigu. Iznova i iznova uzima komplicirane likove i polagano ih prži, tjerajući nas da revidiramo svoje prosudbe o njima i da prepoznamo dobro u zlu i obrnuto.
savage grow plus broj telefona
Uzmimo, na primjer, glamuroznu Afganistku Nilu Wahdati. U drugom poglavlju ona je jedan od pohlepnih đavola koji razbijaju Abdulahovu sreću. U četvrtom poglavlju saznajemo da je ona također tragična, avangardna pjesnikinja i odana majka. U 6. poglavlju ona se pojavljuje kao ostarjela, alkoholizirana narcisa. Je li Nila dobra osoba? Ona je prava žena, napravljena od ljutnje, nade, taštine, nježnosti, ambicije i tuge. Možete je voljeti i mrziti u isto vrijeme.
Teško je u kratkom osvrtu odati pravdu ovako bogatom romanu. Postoji desetak stvari koje još želim reći - o rimovanim parovima likova, situacijama koje odjekuju, raznolikim shvaćanjima iskrenosti, usamljenosti, ljepote i siromaštva, transformaciji emocija u fizičke bolesti. jaUmjesto toga, samo ću dodati ovo: ponovno pošalji Hosseinija na popis bestselera.
Pojava Khaleda Hosseinija Četvrtak u povijesnoj sinagogi Sixth & I je rasprodan.
I ODJEKNULE PLANINE
Khaled Hosseini
Riverhead. 404 str. 28,95 USD
