'Nikome ne dajem dijete': poruka teške ljubavi u novim knjigama Sonie Sotomayor

Po Nora Krug 31. kolovoza 2018 Po Nora Krug 31. kolovoza 2018

Sonia Sotomayor se ne uvrijedi kada ljudi kažu da se svađa kao muškarac. Žene su naučene da budu uključive i samozatajne, kaže ona, kako bi mogle biti oprezne kada izražavaju svoje stavove. Sudac Vrhovnog suda ima drugačiji pristup: ja samo uskočim.



To je jedna od mnogih kvaliteta za koje se nada da će nadahnuti čitatelje njezinih novih knjiga Voljeni svijet Sonie Sotomayor i Turning Pages. Obje su adaptirane iz njezinih memoara iz 2013., najprodavanijih Moj ljubljeni svijet, i premda su namijenjene mladim čitateljima - Turning Pages je slikovnica - niti jedna ne bježi od teških istina iz Sotomayorovog djetinjstva. U njima iskreno piše o siromaštvu, smrti svog oca kada je imala 8 godina, svom dijabetesu — drugim riječima, stvarima zbog kojih je asertivnost postala nužnost.



Sotomayor, 64, koja nema djece, opisuje svoj stav prema djeci na gotovo istom jeziku kojim opisuje svoj stil svađe. Mogu se mjeriti s tvrdoglavošću svakog djeteta, piše ona u Voljenom svijetu. ne dajem nikome dijete; kada igramo utakmice, ja igram na pobjedu. Djecu tretiram kao prave ljude.

Priča se nastavlja ispod oglasa

Kao i njezine knjige. Ljubljeni svijet, namijenjen čitateljima od 10 i više godina, raspravlja o stvarnim pitanjima kao što su rasizam, privilegije i afirmativne akcije. U lakšim trenucima Sotomayor iskreno piše o svojoj doživotnoj borbi s modom (Moja vlastita majka mi je rekla da imam užasan ukus za odjeću.) i nekim od neobičnih poslova koje je imala prije nego što se pridružila visokom sudu 2009. — kao tinejdžerka koja je radila za 1 dolar sat vremena u trgovini s odjećom u Bronxu, a kasnije kao izbacivač na diplomskom studiju u New Havenu.



povećati veličinu video međuspremnika chrome

Sotomayor je nedavno telefonom razgovarala o svojim novim knjigama i zašto, za razliku od Ruth Bader Ginsburg, njezina sljedeća nije o vježbanju.

(Ovaj intervju je uređen radi duljine i jasnoće.)

P: Je li 'Voljeni svijet' knjiga koju bi 12-godišnja Sonia Sotomayor pročitala?



Priča se nastavlja ispod oglasa

DO: Ne sjećam se da su postojale biografije kad sam imao 12 godina. Mislim da nisam čitao biografije dok nisam bio na fakultetu.

Oglas

P: Većinom vas je odgajala samohrana majka i odrasli ste s proširenom obitelji u manje imućnoj zajednici. Je li ovo iskustvo imalo koristi, i ako da, koje su one bile?

DO: Apsolutno. Ljudi o teškoćama razmišljaju kao o stvarima koje moramo prevladati. Ne razmišljam o njima na taj način. Teškoće su stvari koje nosite sa sobom kako bi vam pomogle da rastete. Prijatelj mi uvijek kaže, ako si sretan, stajat ćeš mirno. Ako ste nesretni, to vas stimulira da tražite nešto bolje. I mislim da su mi sva životna iskustva koja sam stekla pomogla da postignem više. Pomogli su mi da rastem u pozitivnom smjeru, i da se poslužim čarobnom riječi, naučili su me otpornosti.

Priča se nastavlja ispod oglasa

P: Kao dva heroja iz djetinjstva navodite Nancy Drew i Perryja Masona. Što vas je navelo da umjesto detektiva budete odvjetnik i sudac?

DO: Moj dijabetes. Nisi mogao ići u policiju [s tom bolešću]. Sada vjerujem da neke policijske snage to mogu učiniti. Tada to nije bilo moguće. Ali da mi je tada 8-godišnjak uništio moju ambiciju - moj san - slomio mi je srce.

Oglas

P: Našli ste nešto drugo.

smrt gospođe Westaway

DO: Učinio sam.

P: Je li bilo latino heroina - izvan vaše obitelji - na koje ste se također ugledali?

DO: Nijedan. Nije ih bilo. Prvi latino odvjetnik kojeg sam upoznao bio je José Cabranes [na Pravnom fakultetu Yalea].

P: Mislite li da ste možda bili inspirirani vama?

Priča se nastavlja ispod oglasa

DO: Nadam se!

P: U obje knjige spominjete neke lekcije koje ste izvukli iz Biblije i svoje učenje u katoličkoj školi. Koja je bila njihova vrijednost u vašem životu?

DO: Često su mi postavljali to pitanje. Ja sam vrlo duhovna osoba - ne nužno religiozna - u smislu da vjerujem da postoji razlika između ispravnog i pogrešnog i da moramo živjeti svoje živote na moralan način.

besplatno standardno testiranje los angeles

P: Što mislite kada bi djeca trebala početi učiti o zakonu?

DO: Onog trenutka kad dobiješ drugo dijete. [Smijeh]. Onog trenutka kada počnete postavljati pravila ponašanja u svom domu. U trenutku kada počnete govoriti da ili ne. Ovo su domaći zakoni. Mislim da kada djeci objašnjavate ta pravila na mnogo načina, već počinjete objašnjavati značenje zakona u širem društvu. Ne možete se igrati s igračkama svoje braće i sestara bez njihovog dopuštenja. Ne kradi. Moramo imati neka obiteljska pravila koja će nam omogućiti da živimo zajedno u miru i poštenju - a sve su te stvari u zakonu - kako smo u interakciji i što je prihvatljivo ponašanje. To se može naučiti jednostavnim riječima u ranoj dobi.

Priča se nastavlja ispod oglasa

P: Sada kada ste napisali tri verzije svojih memoara, što je sljedeće? Vježbenica kao što je RBG?

DO: Ne bilježnica! To je još jedna ilustrirana knjiga za djecu. To je iz srca. Prikazuje kako oni koji su u izazovu predstavljaju priliku za pozitivan doprinos. Počinje od mene samog i koliko sam se drugačije osjećala, zašto je to bilo nešto pozitivno u mom životu. Knjiga ima djecu s vidljivim i nevidljivim stanjima — slijepa djeca, u invalidskim kolicima, imaju poremećaj pažnje, Downov sindrom. Ova djeca zajedno grade vrt. To pokazuje da smo možda svi različiti, ali unatoč tome možemo nešto stvoriti zajedno, možemo napraviti ljepši svijet.

Nemojte se smijati ljudima koji rade nešto drugačije, pokušajte razumjeti zašto. Just Ask je radni naslov; zakazan je za idući rujan.

Priča se nastavlja ispod oglasa

Nora Krug je urednik i pisac u Book World.

U subotu, 1. rujna, sutkinja Sonia Sotomayor govorit će na Nacionalnom festivalu knjige u Walter E. Washington Convention Centeru, glavna pozornica, od 11:25 do 12:25.

Ove knjige mogu pomoći u izgradnji snažnih djevojaka - i dječaka - za današnji svijet

Koliko trebamo biti iskreni s djecom o ljubavi i gubitku? Nova knjiga nudi pomoć.

VOLJENI SVIJET SONIJE SOTOMAYOR

Autora Sonia Sotomayor

Delacorte. 343 str. 17,99 USD

OKRETANJE STRANA

Moja životna priča

Autora Sonia Sotomayor. Ilustrirala Lulu Delacre

Philomel. 40 str. 17,99 USD

kada će biti poslane sljedeće provjere poticaja
Napomena za naše čitatelje

Sudionici smo programa Amazon Services LLC Associates, pridruženog programa oglašavanja koji je osmišljen kako bi nam omogućio da zaradimo naknade povezujući se na Amazon.com i pridružene stranice.

Preporučeno