NBC-jev 'The Sound of Music Live': ipak nemoguć uspon

Amerika se više rijetko okuplja oko cijevi (osim, naravno, zbog nogometnih utakmica), ali mogli biste osjetiti kako se približavaju milijuni u četvrtak navečer ako skeptički pogledate NBC-jev The Sound of Music Live, ambicioznu, ali razočaravajuće krutu, inscenaciju originala glazbeni.





isplata za nesreću straga

Kažem razočaravajuće, ali ne mislim na travestiju. Unatoč nekim čudnim odabirima rasvjete koji podsjećaju na stare sapunice koje su sve pretvorile u nijansu mirisne svijeće ili dvorišnog komposta i čudnog zvučnog šištanja koje je samo pojačalo neugodne praznine u govornom dijalogu, većina je ispala u redu. Svaka čast NBC-u što je isprobao nešto novo (što je, zapravo, nešto staro).



Neki su se gledatelji nadali da će biti gore jer bi se to bilo zabavnije rugati na Twitteru. Zvuk glazbe (što za gotovo svakoga znači živopisan i beskrajno burni film Roberta Wisea iz 1965., s Julie Andrews i Christopherom Plummerom u glavnim ulogama) zauzima kulturni prostor koji je ujedno pun poštovanja i kampa.

Prijenos uživo je, dakle, prihvaćen dijelom kao opijanje, dijelom kao trenutak masovne simultane kazališne kritike. Zauzvrat je ponudio samo vrlo mali dio neironične radosti. Moguće je da postoji savršena ravnoteža svih tih stvari, ali Sound of Music Live nikada nije imao priliku popeti se na tu planinu.



Osobno, nisam bio toliko nervozan zbog mogućnosti katastrofe s TV-om uživo otkad se Nik Wallenda molio s Joelom Osteenom, a zatim u lipnju prošle godine prešao preko klanca Grand Canyona. Uzimanje u biti svetog mjuzikla Rodgersa i Hammersteina o pjevačkoj obitelji austrijske elite kojoj Anschluss nije baš po volji - to se samo čini kao siguran i besmislen (da ne govorimo o ponižavajućem) način da se uronite u smrt.

Ali Wallenda je živjela, a živjela je i ova obitelj ersatz von Trapp, predvođena country pop pjevačicom Carrie Underwood kao Mariom, mladom guvernantom koja im unosi vjetar i mijenja im živote pjesmom i pomaže im pobjeći od Trećeg Reicha.

Nisu svi pobjegli čisto: možete pozdraviti Underwoodin snažan vokal i njezinu hrabrost u ulasku u ulogu, ali nemoguće je ne primijetiti da ona ne može glumiti. Kad je Underwood izgovorio svoje riječi, bila je ravna kao naljepnica na pakiranju kakaa za miss Švicarske.



koliko je povećanje socijalne sigurnosti za 2020

Ali nije bila sama - drugi koji navodno imaju više glumačkog iskustva, posebno Stephen Moyer iz True Blooda u ulozi kapetana von Trappa, borili su se s formatom koji je sve samo ne stran današnjoj televiziji. Čak su i veterani pozornice – poput Laure Benanti, kao Frau Schrader i Christiana Borlea kao ujaka Maxa Detweilera – dali produkciji osjećaj profesionalizma, ali ne i sjaj. Bila je to scenska predstava bez publike za igru; bio je to film bez smisla za opseg. Snimljen uživo u velikom studijskom prostoru na Long Islandu, možda je također bio prenošen sa Saturna.

Samo je fantastična Audra McDonald, kao majka opatica, ostavila trajan dojam. Michael Campayno, kao Rolf, dečko iz telegrama koji je postao nacist, izgledao je prirodno ugodno s hibridom pozornice/TV. I, naravno, uvijek možete pronaći snažnu djecu koja će glumiti von Trappovo leglo, i uvijek izgledaju sjajno kako paradiraju u uniformama i draperijama. Oproste se od yeu-and-yeu, a vi odmah zaboravite na njih.

Glumačka ekipa i producenti davali su sve od sebe i još uvijek su radili protiv previše fiksnih ideja o tome što The Sound of Music jest, a što nije. Osim Ratova zvijezda, Čarobnjaka iz Oza i nekoliko drugih klasika, ne postoji materijal poznatiji od filma Zvuk glazbe, a niti jedan materijal nije zastrašujuće osobniji za obožavatelje.

Bilo u društvenom kazalištu ili na mrežnoj TV-u uživo, teško je prevladati nesigurnost koja je povezana s postavljanjem pravo-plavog, originalnog zvuka glazbe. Cijelo vrijeme The Sound of Music Live stalno sam slušao odjeke srednjoškolskih profesora drame koji su vrištali, Posljednji put, ne radimo filmsku verziju [bleeping]!

NBC je upozorio gledatelje na sličan način prije vremena; scenska verzija Zvuka glazbe, koja je premijerno prikazana 1959. godine, značajno se razlikuje od filma. Ako gledatelji nisu bili spremni na to, nespretnost i slaba gluma samo su to učinili previše za podnošenje. (A ako vas to nije otjeralo, što je Wal-Mart pokušavao nasilno nahraniti gledatelje onim slatkim reklamama koje su predstavljale — valjda pravu? — obitelj iz Kansasa s 12 djece?)

Ako se držite toga, The Sound of Music Live se poboljšao dok je polako krenuo prema romansi između Marije i kapetana von Trappa i obiteljskom letu na slobodu.

Ali imam prikrivenu sumnju da su se ciljana publika - djeca - ogulila prilično rano u noći. Možda su se prišuljali gledati DVD The Sound of Music na TV-u u podrumu, sigurno i zauvijek zaključani u idealu iz sredine 60-ih mjuzikla kasnih 50-ih o gomili ljudi s kraja 30-ih. Ono što mi se svidjelo kod The Sound of Music Live je to što sam na trenutak zaboravio da je 2013.

Onda, naravno, nisam mogao odoljeti Twitter feedu, s njegovim urlanjem i vikama. Dok se The Sound of Music Live pokušavao popeti na svaku planinu, većina nas je završila u dolini, gdje vjerojatno i pripadamo.

ČITAJ VIŠE

Svi su kritičari, uključujući i slavne osobe na Twitteru

'The Sound of Music' kroz povijest

blue water grill skaneateles meni

Zašto Carrie Underwood ne može uništiti Julienu 'Music'

Preporučeno