Ruth Bader Ginsburg već je legenda. No, novi film inzistira da se o njoj još može reći.

Felicity Jones glumi mladu Ruth Bader Ginsburg u svojim ranim danima kao odvjetnica koja se bori za prava žena. (Značajke fokusa)

Novi biografski film Ruth Bader Ginsburg On the Basis of Sex rođen je na pogrebu.

Godina je bila 2010. — mnogo prije nego što je dokumentarac RBG stigao u kina. Davno prije nego što je sutkinja Vrhovnog suda, koja je poznata po svojim oštro sročenim neslaganjima, postala mem s nadimkom Notorious priloženim njezinim inicijalima. I mnogo prije nego što je Kate McKinnon uopće angažirao SNL, na kojemu je njezino imitiranje Ginsburga kao rasplesane govornice o smeću postalo glavna komponenta sketcha.

Daniel Stiepleman, Ginsburgov nećak, prisjeća se kako je sjedio na pogrebu Ginsburgova supruga, Martyja, slušajući hvalospjeve.

Tamo je Stiepleman - u to vrijeme 29-godišnji maturant filmske škole, bivši dragovoljac Peace Corpsa i srednjoškolski profesor engleskog - kaže da je došao na ideju za svoj prvi scenarij, kada je hvalospjev stajao da govori o jedinom slučaju da se par ikada zajedno svađao: naizgled suhi porezni slučaj žalbenog suda iz 1972. tzv. Moritz protiv Povjerenika za unutarnje prihode .

koliko dugo traju efekti kratoma

Mislio sam da ću napisati film koji će zemlju upoznati s Ruth Bader Ginsburg, kaže Stiepleman. Umjesto toga, zemlja ga je pobijedila.

Kako se ispostavilo, Moritz nije bio običan financijski spor. Podnositelju predstavke, Charlesu E. Moritzu, odbijen je odbitak troškova nastalih u skrbi za njegovu invalidnu majku – odbijen je na temelju pretpostavke da će žene, a ne muškarci, biti skrbnici svojih roditelja u starosti. Kroz ovaj znameniti slučaj rodne diskriminacije, film izglađuje mit o Ginsburgu ne samo fokusirajući se na njezin brak iz bajke, već i pokazujući kako je napravila, kako je jedan lik rekao, početnu salvu u novom ratu za građanska prava.

ulaznice za koncert dječaka Fall Out 2017

U pitanjima i odgovorima na pozornici na premijeri filma On the Basis of Sex u DC-u, Ginsburg se prisjetila kako joj je ta salva privukla pažnju: Marty je ušao u moju sobu - moju malu sobu, on je radio u većoj sobi, sjeća se. Rekao je: 'Ruth, pročitaj ovo.' A ja sam rekao: 'Marty, znaš da ne čitam porezne slučajeve.' 'Pročitaj ovo.' Otprilike 10 minuta kasnije, ušao sam u njegovu veliku sobu i rekao: 'Marty , uzmimo.« Shvatila je da bi to moglo postaviti temelje za buduće slučajeve koji dovode u pitanje diskriminaciju žena.

Marty bi se pobrinuo za poreznu stranu, a Ruth bi zauzela stranu rodne diskriminacije, baš kao što su Ginsburgovi podijelili kućanske poslove, a Marty je često kuhao. Za Stieplemana, koji kaže da je oblikovao vlastiti brak po uzoru na tetke i ujaka, slučaj je metafora za partnerstvo Ginsburgovih. Njih dvoje se na sudu raspravljaju o tome što su već smislili kako učiniti kod kuće, a to je stvoriti stvarnu jednakost, kaže (veličinu sobe na stranu).

Stiepleman je čekao godinu dana da se obrati svojoj teti o pravima na njezinu priču, iz poštovanja prema njezinoj tuzi. Ali kada je opisao priču koju je želio ispričati, ona je odgovorila rimljivom koja zvuči kao jedan od McKinnonovih poznatih Gins-burnsa: Pa, ako tako želite provoditi svoje vrijeme.

Stiepleman čvrsto vjeruje da još uvijek ima mjesta za reći nešto novo o ženi koja je poznata kao njegova tetka. Ona je vrlo privatna, objašnjava on, mislim, mislio sam da je poznajem - i jesam - ali ne u istoj intimnoj mjeri u kojoj sam osjećao da bih joj mogao napisati. To je poznato tek nakon sati intervjua jedan na jedan i proučavanja njezinih akademskih bilješki i pravnih radova.

Dakle, tko je Kiki, kako se Ginsburg zove u Na temelju seksa, i koja je konačna poruka filma - kao i njegova ciljana publika?

Fotografije s koncerta Watkins Glena iz 1973

Njegovi tvorci i zvijezde slažu se da je film nešto poput filmske Reese's Peanut Butter Cup. Armie Hammer, 32, koji glumi Martyja, skreće pozornost na podijeljenu osobnost filma navodeći njegovu usredotočenost na nevjerojatno partnerstvo Ginsburgovih s jedne strane i, s druge strane, njegovu zagušljiviju temu javne politike: Kako vlada oporezuje svoje građane, Hammer kaže s kadencom odvjetnika kojeg glumi, izravan je prikaz kako ta vlada gleda na svoje ljude.

Felicity Jones, 35, koja glumi Ginsburga, kaže da je On the Basis of Sex usko urezana u formuličnu strukturu sportskog filma. Ona kaže da je vrhunac govora njezina lika pred sucima žalbenog suda - u trajanju od pet minuta i 32 sekunde, jedan od najdužih govora koje je žena ikada održala u američkom filmu - jednak touchdownu u posljednjoj četvrtini. Kasnije uspoređuje lik RBG-a s križarskom mučenicom Ivanom Orleankom — dok je također opisuje kao svojevrsnu krizalicu: To odgovara na pitanje: 'Kako netko izrasta u Ruth Bader Ginsburg koju svi poznajemo - ili mislimo da znamo - u 85?« kaže Jones. Kako je pronašla povjerenje u vlastite riječi?

U filmu 'On the Basis of Sex' Felicity Jones glumi mladu Ruth Bader Ginsburg. Evo kako se pripremala za ulogu.

Redateljica Mimi Leder, 66, slaže se s tom posljednjom ocjenom, napominjući da je film, koji pokriva raspon od 20 godina, popraćen slikama dva vrlo različita Ginsburga: jednog, studenta prve godine Pravnog fakulteta Harvarda - naivne mlade žena u lelujavoj, plavoj haljini, jedna od samo devet studentica 1956. - i druga, samouvjerenija borac, odjevena u duboko ultramarinsko odijelo. Boja haljine, kako objašnjava Leder, simbol je oceana koji je Ginsburg morao prijeći da bi došao do mjesta gdje je danas. Na temelju spola, kaže Leder, u biti nije priča o biću, nego o postajanju.

Reći ću vam o čemu se radi u 'Na temelju spola', kaže Stiepleman. Ruth je očito promijenila zemlju, ali je to učinila tako što je uvjerila ljude da se slože s njom, umjesto da uništi ljude koji se s njom ne slažu.

Čekaj malo — pa sad je ovo Trumpov film?

Ne, ne, ne, kažu Leder i Stiepleman, gotovo uglas. Ginsburg, 85, heroj je za naprednjake, od kojih su mnogi zabrinuti zbog njezinih nedavnih zdravstvenih strahova. No, kada je film bio fokusiran u Orange Countyju - području južno od Los Angelesa koje nije ni crveno ni plavo, već tamnoljubičasto - konzervativci koji su se identificirali bili su jednako vjerojatno da će film ocijeniti povoljno kao i liberali, objašnjavaju kreatori. Više od svega, kaže Stiepleman, On the Basis of Sex je radostan božićni film, zgrabi svoju djecu i kantu kokica.

Vrhunac filma - pobijanje argumenata odvjetnika Internal Revenue Service - uzbudljiv je tour de force Jonesa, kojemu su Ginsburgov vokalni maniri dolje: neutralan, gotovo transatlantski naglasak kada je miran, ali s daškom Ginsburgovog rođeni Brooklyn koji se uvlači, zajedno s rastućim strastima lika.

youtube ne radi na Chromeu

Ali koliko god taj govor bio inspirativan u filmu, on se zapravo nikada nije održao. Imao sam nevjerojatno pobijanje, priznao je Ginsburg publici na premijeri Nacionalnog arhiva. Ali nije bilo pobijanja.

Sve sam izmislio, priznaje Stiepleman, koji dodaje da je Ginsburgov usmeni argument možda bilo najlakše napisati u cijelom filmu. Mislim da je to bio jedan nacrt.

Bilo je lako, kaže, jer je imao pristup tetinim bilješkama s predavanja s Pravnog fakulteta Rutgers, gdje je ona predavala dok je radila na slučaju. Sudski sporovi, poput podučavanja - i snimanja filmova - samo su još jedan oblik pripovijedanja, kaže on.

I to je dijelom razlog zašto svađa nije napad, kaže Stiepleman. Svađati se s nekim znači pokazati poštovanje prema njegovim idejama, kaže. Ako su njihove ideje dovoljno dobre, vrijedni su rasprave. To je lekcija koju je naučio iz prve ruke, gledajući svoju tetu Ruth kako se svađa - s poštovanjem - sa svojom kćeri Jane, rivalstvo koje je utkao u film.

Stiepleman kaže da je bio hipi-dippy učitelj i da je znao pozivati ​​učenike da ga ocjenjuju. Njegov omiljeni odgovor došao je od učenika koji je jednom svom učitelju dao D. Bila je priložena ovoj bilješci: Oprostite, gospodine Stiepleman. Ovo mi je najdraži razred, ali da se razumijemo, nije baš da nas išta učite; sve što radimo je razmišljanje o hrpi stvari o kojima nikada prije nismo razmišljali. Taj je komentar, kaže Stiepleman, bio najbolji kompliment koji sam dobio u životu.

thc detox napitak u trgovini

Scenarist se prisjetio riječi tog klinca kada je pisao Na temelju seksa - i kada je razmišljao o snimanju filmova. Svoj posao vidim kao pomoć ljudima da razmišljaju o stvarima o kojima možda prije nisu razmišljali, kaže. To je također posao Ruth Bader Ginsburg. I tako završiš s ovakvim filmom.

Na temelju spola (PG-13, 120 minuta). U područnim kazalištima.