Prestanite secirati pjesmu kao da je mrtva žaba

14. rujna 2017

Učitelji engleskog jezika i učenici znaju da će se u nekom trenutku morati suočiti s strašnom P-riječju: poezijom. Prečesto te rasprave u učionici počinju s dva bolna pitanja:






****HANDOUT IMAGE Zašto poezija, Matthewa Zaprudera, (kredit: Ecco) ***NIJE ZA PREPRODAJU (Ecco)

Zašto ga moramo čitati?

Zašto ove stvari nemaju smisla?

U svojoj novoj knjizi Zašto poezija, Matthew Zapruder hrabro tvrdi da razumijevanje poezije zahtijeva zaboravljanje mnogih netočnih stvari koje smo naučili u školi i prihvaćanje onoga što je pred nama na stranici. Svaki čitatelj to može, kaže, jer smo svi mi stručnjaci za riječi; već smo dugo vremena. I svaku riječ koju ne znamo možemo potražiti.



crveni bali protiv maeng da

Te tvrdnje mogu iznenaditi učenike - i učitelje - koji su dugo pretpostavljali da svaka pjesma nosi jedno ispravno značenje koje pjesnici pokušavaju sakriti od nesretnih čitatelja. Zapruder, nagrađivani pjesnik i profesor na MFA programu na St. Mary’s Collegeu u Kaliforniji, razumije njihovu sumnju. I on nije volio poeziju kao maturant koji je bio prisiljen prihvatiti strašnu pjesničku jedinicu. Ipak, kada je naišao na Musée des Beaux Arts W.H. Auden, shvatio je da što je više čitao uvodne retke, to su mu one više odjekivale. Također se divio kako su ti redovi rekli ono što su rekli. Njegova reakcija na kraju je dovela do uvida da može biti u izravnom kontaktu s poezijom, bez ikakvog posrednika.

kako biti trgovac blackjackom

Autor Matthew Zapruder (B.A. Van Sise)

Zapruder, koji se nije smatrao pjesnikom sve do svojih 20-ih, ubrzo se pozabavi još jednim pitanjem koje ljudi često postavljaju: Koja je svrha poezije i što bismo trebali tražiti? Slaže se s francuskim pjesnikom s početka 20. stoljeća Paulom Valéryjem, koji je slavno rekao: Pjesma je zapravo vrsta stroja za stvaranje pjesničkog stanja duha pomoću riječi.

Pjesma je stroj? Da, kaže Zapruder: pjesma čini da se poezija događa u umu čitatelja ili slušatelja. To se prvo događa pjesniku, a tijekom pisanja pjesnik na kraju napravi nešto, mali stroj, koji za čitatelja proizvodi otkrića, veze, blještavilo izraza.



Kako se knjiga nastavlja, Zapruder, bivši urednik poezije za New York Times Magazine, otkriva sve više o tome kako taj stroj funkcionira, krećući se kroz proturječnosti, povezujući prethodno različite elemente kako bismo ih razumjeli na nove načine. Također vodi čitatelje kroz mnoge poznate i izazovne pjesme, uključujući T.S. Eliotova Pusta zemlja, Pjesma o sebi Walta Whitmana i Jedina stvar koja može spasiti Ameriku Johna Ashberyja. I pruža mnoštvo otkrivajućih, ali praktičnih izjava o različitim temama kao što su metafora i simbolizam, negativna sposobnost i asocijativni pokret.

Rezultat je dosljedno iznenađujući rad koji početnicima pokazuje kako se mogu snalaziti u poeziji, a istovremeno pruža prekrasan ponovni odgoj za svakoga tko je naučen da secira pjesmu kao da je mrtva žaba. Čak će i ozbiljni pisci ovdje pronaći svježu inspiraciju jer nas Zapruder, pronicljivi učitelj i pisac, podsjeća da tražimo riječi koje blistaju, aktiviraju se, svijetle, gotovo kao da su uključene.

kako saznati gdje netko radi

Elizabeth Lund svaki mjesec recenzira poeziju za Livingmax.

Čitaj više :

Nova američka pjesnikinja laureat Tracy K. Smith javlja se na dužnost

Zašto Poezija

Autor Matthew Zapruder

Izvoli. 256 str. 24,99 dolara

Preporučeno