Smrt prodavača u Fordovom kazalištu, s Kimberly Schraf Lindom), Dannyjem Gaviganom Happyjem), Craigom Wallaceom Willyjem Lomanom) i Thomasom Keeganom Biffom). (Carol Rosegg)Nelson Pressley Kazališni kritičar Nelson Pressley E-mail bio slijediti 28. rujna 2017
Craig Wallace luta pozornicom Ford's Theatrea kao uklet čovjek, razgovara s duhovima, oplakuje svoju veselu prošlost i strepi od svoje smrtne budućnosti. Izgleda poznato, ali sada Wallace ne glumi Scroogea u godišnjoj 'Božićnoj pesmi' tvrtke. Taj je teret teži, što je jasno od trenutka kada umorno uđe sa svojim glomaznim koferima i gotovo se odmah čini izgubljenim u vlastitoj kući. On je Willy Loman u 'Smrt prodavača'.
Predstava koju je redatelj Stephen Rayne osmislio velika je i vjerna, odvija se u labirintu Willyjeve glave na setu kojim dominiraju lebdeći prozori i zidovi od tvrde cigle. Gradski krajolik srednjeg stoljeća zarobljava Willyja i možete osjetiti koliko je ovaj uznemireni, slomljeni starac blizu da bude uvučen u jedan od praznih crnih džepova koji se naziru u dizajnu Tima Mackabeeja.
što znači azijski hendikep
Gluma također ima mračne epske razmjere. To je ozbiljna izvedba, puna namrštenih obrva i strastvenih rasprava dok Willy buni o tome da ga voli, supruga Linda smiruje njegove naklapanja, nezaposleni sin Biff se ljuti na svog zločestog tatu, a najmlađi sin koji se bavi ženskarošom, Happy, pretvara se da je sretan. Naravno, čitali ste Salesmana, ali ako ga nikada niste vidjeli, Rayneova inscenacija se čini udžbenikom.
Značajna bora pitanje je postavljeno odabirom Afroamerikanca za glavnu ulogu. Djeluju li sistemski kapitalistički pritisci koje je Arthur Miller dramatizirao drugačije na Willyja Lomana? Rayneova produkcija ne ispisuje tu temu u kurzivu, ali ni emisija nije ravnodušna. Publika koja sada gleda ovu predstavu u Washingtonu bit će prilagođena pukotinama koje ocrtavaju rasu i shvatit će kako je uređen ovaj određeni svijet.
Lomanovi kod kuće: Kimberly Schraf i Craig Wallace. (Carol Rosegg)
Drugi muškarci, ne znam - oni to rade lakše, povjerava se Willy Lindi. Gotovo je nemoguće ne popuniti prazninu.
Prodajnu tvrtku u kojoj Willy propada vodi crnac, Howard (samouvjereni, dotjerano odjeveni KenYatta Rogers - uredno krojene kostime su Wade Laboissonniere), čiji je otac u to vrijeme zaposlio Willyja. Kad nepouzdani Willy izgubi živce moleći da ga se zadrži, Howard konačno odbrusi, ne želim da nas zastupaš. Uvijek se pitate o Willyjevom perverznom ponosu, koji pokušava prionuti na posao ovog starog prodavača kada mu njegov bezbrižni susjed Charley ponudi posao. Ovdje se pitate žudi li Willy za većom lojalnošću svoje crnačke tvrtke i opire li se radu za svog susjeda (napetog Michaela Russotta), jer je Charley bijelac.
Ipak, vruće iskre frcaju u kućanstvu, što se nikad ne čini obiteljskijim nego kad Schrafova Linda oblači svoja dva odrasla dječaka. Linda prodire kroz mušku buku i omamljuje svoje sinove otkrivajući Willyjeve suicidalne sklonosti, a Schrafova zagrizajuća lucidnost daje večeri jedan od rijetkih trenutaka u kojem je knedla u grlu.
Kao Biff i Happy, Thomas Keegan i Danny Gavigan su mršavi, zgodni i zapaljivi, posebno Keeganov zamišljen Biff. Keegan se brzo aktivira kao Wallace kada su u pitanju svađe oca i sina; Rayne želi zadržati plamen u ovoj obiteljskoj panici i iznenadnim rasplamsanim svađama. Wallace i Schraf - partneri u stvarnom životu - dijele neke ljupke, nečuvene trenutke koji vas uvlače u borbe Lomanovih, ali su također nepokolebljivo grubi prema ružnijim trenucima obitelji.
Wallace ima onakvu gravitaciju koju očekujete kao ova složena ikona koja mlatara. Njegov korak može biti snažan kao i njegov glas, ali se također nekoliko puta zamrzne na mjestu, kao da je fizički paraliziran žaljenjem i financijskim pritiskom. U Wallaceovoj interpretaciji vidite koliko je Willy gladan bilo kakvog djelića ekonomskog uspjeha o kojem je lako govoriti, ali je nekako nemoguće shvatiti. Da, ovaj abrazivni čovjek dosadno se samozavarava, ali Wallace vam dopušta da ga osjećate dok Willy stalno dolazi prazan.
Problem je u tome što i Willy i ova respektabilna produkcija pouzdano idu u zrak prema rasporedu. Nema pravih pogrešnih koraka, ali ima nekoliko iznenađenja (iako je jedno smiješno obiteljsko zaokret u frazi dobro voljen). Njegova ozbiljnost i upornost postaju obveze. Emocionalno, gotovo je sve kako se očekivalo.
bijeli borneo vs bijeli maeng da
Ta predvidljivost nije narušila Fordov svježe kiseli 'Tko se boji Virginije Woolf? ' ranije ove godine (s dobrom 'Staklenom menažerijem' također pod svojim pojasom, Ford je bio na uglavnom plodonosnom jastučiću američkih klasika). No, isto tako kultno i samodestruktivno kućanstvo Edwarda Albeeja, sa svojim okrutno inventivnim igrama za zabave, neprestano je čudno. Millerov 'Prodavač', sa svojom melodramom o poslovanju je-biznis i kućnim prepirkama na nosu, može biti vrlo poznat. Ako Millerova tragedija ostane trajni ubod nacionalne savjesti i vapaj iz srca, potrebno joj je više od trajne visoke strasti da bi otvorila svoje najdublje moći.
Smrt prodavača , autora Arthura Millera. Režirao Stephen Rayne. Svjetla, Pat Collins; dizajn zvuka i originalna glazba, John Gromada. S Brandonom McCoyjem, Jennifer Gerdts, Frederickom Strotherom, Aakhuom TuahNerom Freemanom, Joeom Mallonom, Kathryn Tkel, Lynette Rathnam i Norom Achrati. Oko tri sata. Do 22. listopada u Fordovom kazalištu, 511 10th St. NW. Ulaznice 17-64 dolara. Nazovite 202-347-4833 ili posjetite fords.org .
