Jeffersonov Monticello konačno daje Sally Hemings njezino mjesto u predsjedničkoj povijesti

Dio izložbe o životu Sally Hemings uključuje oblik haljine i projekcije u jednoj od dvije moguće sobe u kojima je možda živjela u južnom krilu Monticella. (Eze Amos za Livingmax)

Ne možete vidjeti vilu Thomasa Jeffersona, Monticello, iz male sobe ukopane u zemlju duž južnog krila njegova imanja. Kad su vrata zatvorena, ne možete vidjeti baš ništa, jer je to soba bez prozora, s niskim stropom i vlažnim zidovima. No, to je, vrlo vjerojatno, bila soba u kojoj je živjela Sally Hemings, porobljena žena koja je rodila šestero Jeffersonove djece, žena o kojoj se malo zna, koja je živjela kao Jeffersonovo vlasništvo, smatrana njegovom konkubinom, bila je izvor skandala i politička odgovornost, a opet tko bi se mogao smatrati prvom damom trećeg predsjednika Sjedinjenih Država ako to ne pretpostavlja da je njezina veza s Jeffersonom dobrovoljna.

Monticello je u subotu otvorio prostoriju za javnost, s malom izložbom posvećenom životu Hemingsa i obitelji Hemings. Povratak ovog prostora, koji je prije bio korišten kao javni zahod, označava završetak petogodišnjeg plana nazvanog Mountaintop Project, koji je doživio značajne promjene na voljenom imanju Oca utemeljitelja. Koristeći arheologiju i druge dokaze, kustosi Monticella obnovili su Mulberry Row, gdje su živjeli i radili porobljeni ljudi; izvršene promjene (uključujući tapete, boje i namještaj) unutar ljetnikovca; obnovio sjeverno i južno krilo; i otvorio sobe na katu za javnost u posebnim obilascima. No, simbolički i emocionalno, restauracija Hemingsove sobe srce je nove interpretacije Monticella i čini opipljivim odnos koji je bio kontroverzan otkako su glasine o Dusky Sally postale dio američke političke kritike početkom 19. stoljeća.

upoznaj i pozdravi carrie Underwood

Naš cilj je bio vratiti priče i vratiti krajolik, tako da ljudi razumiju blizinu Jeffersonove kuće ovoj zajednici, kaže Leslie Greene Bowman, predsjednica Zaklade Thomas Jefferson, koja posjeduje i upravlja povijesnim mjestom. Ljudi su znali misliti: ‘Oh, robovi su bili dolje na plantaži.’ Ne, bili su ovdje usred toga.

Prošlo je četvrt stoljeća otkako je Monticello počeo nuditi turneje koje su se usredotočile na Jeffersona i ropstvo, a tijekom tog vremena javnost je uglavnom prihvatila ono što su povjesničari nekada rutinski odbacivali: da je Jefferson otac Hemingsove djece . Godine 2000. Monticello je objavio istraživačko izvješće s detaljima dokaza, uključujući DNK testove koji su utvrdili izravnu genetsku vezu između Hemingsovih i Jeffersonovih potomaka. Djelo povjesničarke Annette Gordon-Reed, uključujući njezinu knjigu nagrađenu Pulitzerovom nagradom iz 2008. Hemingses iz Monticella: američka obitelj , pomogla je potaknuti širu javnost na konsenzus o tom pitanju, iako stranica s komentarima na web-mjestu Monticello još uvijek privlači dvojbenike i trolove.

Monticello svom iskustvu 'male planine' dodaje novi centar za posjetitelje

No, možda je najvažnija promjena bila u statusu narativa, obiteljskih sjećanja i usmenih priča ljudi koji su bili porobljeni ili koji potječu od porobljenih ljudi. Samo ako sustavno odbacite te dokaze - na primjer, sjećanja na Sallyna sina Madison Hemings, koji je tvrdio da je Jefferson njegov otac u novinskom izvještaju iz 1873. - možete održati stari skepticizam. Uz DNK dokaze koji potvrđuju povezanost između dvije linije, sumnjatelji također moraju pretpostaviti nekog drugog muškog rođaka Jeffersona koji je bio u Monticellu točno u intervalima potrebnim za oca Hemingsove djece. Ukratko, najjednostavniji, najlakši, očiti i sada sve samo ne nedvojbeni odgovor je da je Jefferson bio otac.

lowe's home improvement rochester, ny

Kako se ta činjenica udomaćila u američkoj svijesti, Monticello je radio na tome da pruži bogatiji osjećaj složenih interakcija između Jeffersona i porobljenih ljudi koji su tamo živjeli. Godine 2003. otvorili su restauriranu Cookovu sobu, a dvije godine kasnije i kuhinju, obje sastavni dio rada porobljenih ljudi na vrhu planine. Neke od zgrada Mulberry Rowa, uključujući kolibe za robove i radionice, ponovno su stvorene. I opsežan projekt usmene povijesti, Dobivanje riječi: Afroameričke obitelji Monticello , u svojoj je 25. godini.

Povjesničari Monticella relativno su uvjereni da je Sally Hemings živjela u jednoj od dvije sobe duž južnog krila, na temelju susreta između Jeffersonova unuka Thomasa Jeffersona Randolpha i ranog biografa i drugih dokaza. Dakle, ako soba koja se sada naziva Hemingsova soba nije ona čađava koju je Randolph naznačio, slične je veličine i odmah pored one prave. Izložba u prostoru ne tvrdi da je točna reprodukcija sobe kako bi je Hemings znao, već umjesto toga koristi multimediju i tekst kako bi prikazala svoj život i odnos s Jeffersonom.

Dugo smo pričali ove priče na turnejama, kaže Gary Sandling, potpredsjednik programa za posjetitelje i usluga za posjetitelje. Ali za to nam je trebalo fizičko mjesto na licu mjesta.

ponderosa steakhouse lokacije u mojoj blizini

Dakle, soba ima čudan status - ne baš povijesni artefakt, ne posve svetište, više kao arhitektonski poticaj savjesti. A u Monticellu sve što je arhitektonsko nosi otisak majstora na snažne načine. Hemingsova odaja bila je izvan vidokruga, ali izravno povezana s domaćim životom imanja, posredničkim prostorom između veće populacije robova u Monticellu i Jeffersonovog unutarnjeg svetišta. Njegova ponovna izrada omogućuje turističkim vodičima da razgovaraju o hijerarhijama koje su postojale među porobljenim obiteljima, s Hemingsesima - koji su služili u kući i učili ih vještim zanatima - koji zauzimaju kritičnu stepenicu na društvenoj ljestvici, bliže Jeffersonu i vjerojatniji od drugih obitelji ali se ipak smatrao pokretninom. Također daje opipljiv osjećaj često pogrešno shvaćene razlike između kuće i polja. Rad na terenu možda je bio fizički zahtjevniji, ali robovski život u kući značio je stalni nadzor i uslugu, 24 sata dnevno, sedam dana u tjednu.

U Montgomeryju se otvara spomen obilježje žrtvama linča

Vila u Monticellu uvijek je, na neki način, naslagala palubu protiv napora da se ponovno promisli Jefferson jer tako savršeno utjelovljuje fantaziju Jeffersona koju je nacija dugo njegovala. Jedinstven među kućama otaca utemeljitelja, Monticello odražava idealizirani osjećaj svog vlasnika - njegovu učenost, njegov ukus, njegov osjećaj za ljepotu, njegov angažman s prosvjetiteljstvom. Njegove privatne odaje, pune knjiga, s njegovim pisaćim strojem, poligrafom, izloženim, kao i njegov kut za spavanje i druge ekscentrične pogodnosti, daju daleko snažniji osjećaj Jeffersona nego što Hemingsova soba može dati o Hemingsu.

Ali nejednakost ispod bogatstva Jeffersonovog intelektualnog svijeta i odnosa između ovih područja, bit je priče koju Monticello pokušava ispričati, a govori o onome što je povjesničar Peter S. Onuf (koji je s Gordonom-Reedom napisao 2016. Jefferson volumen Blaženi od Patrijarha ) naziva zadanim patrijarhatom života u Monticellu. Jefferson, čija je supruga, Martha Jefferson, umrla mnogo prije nego što je postao predsjednik, postojao je na čelu imanja sa blistavim osjećajem za obiteljske veze, vlastitom privilegiranom obitelji koja mu je najbliža (iako su živjeli u manjim sobama na katu od njegove opsežne privatne apartman u prizemlju), s Hemingsesima u Mulberry Rowu iu južnom susjedstvu, a zatim i drugim porobljenim obiteljima na daljnjem udaljenosti. Ali svi su bili uključeni u Jeffersonov osjećaj za sebe i svoje imanje, gdje je bio na vrhu društvene hijerarhije koja je među njegovim širim osjećajem obitelji uključivala robove, kao uzdržavane osobe.

koliko automobila u utrci nascara

U mjeri u kojoj je bio human u svojoj ulozi patrijarha — je li bio dobar gospodar? je još uvijek najčešće postavljano pitanje, prema Monticellovim turističkim vodičima - bilo je to zato što je Monticella zamišljao kao utjelovljenja prosvjetiteljskog ideala upravljanja. Kada je poticao popustljivost u disciplini porobljenih ljudi, to je bilo zato što bi stroga kazna uništila njihovu vrijednost i degradirala ih u njihovim vlastitim očima bičem. Racionalnost i učinkovitost bile su vladajuće ideje posjeda, baš kao što su bili ideali za veće upravljanje nacijom. Soba Sally Hemings nije bila u vidokrugu od veličanstvenih soba u kojima je Jefferson obitavao, a osjeća se da je za Jeffersona problem ropstva morao pažljivo držati izvan vidokruga kada razmišlja o budućnosti zemlje u kojoj se nalazio. toliko uloženo.

Jefferson je vjerovao da će republikanizam biti motor moralnog napretka, kaže Onuf. Vodeći se pravim idealima, možda bi se čak i problem ropstva riješio sam od sebe.

To se nije pokazalo tako. Ukidanje ropstva zahtijevalo je ogromne troškove, a njegovanje istinske jednakosti ostaje hitan projekt. Promjene u Monticellu odražavaju stalnu prirodu tog posla, podsjećajući posjetitelje da Monticella nije samo ropstvo izgradilo, već da je ono ugrađeno u Monticello, u svjetonazor njegovog gospodara i naciju kojoj je pomogao da se osnuje.