Michael Urie uspijeva u 'Buyer & Cellar', priči o Barbri Streisand koju ona vjerojatno neće vidjeti

Michael Urie potpuno razumije zašto jedna osoba nije bila kod Kupca i podruma. Naravno, često ga pitaju o tome, ali na početku off-Broadwayskog hita - koji je izveo više od 400 puta - u sebi je razriješio pitanje zašto Barbra Streisand vjerojatno ne bi trebala doći pogledati emisija, u kojoj Urie glumi nezaposlenog glumca koji se zapošljava u, od svih mjesta, Streisandinom podrumu. ¶ Mislim da bi za nju bilo tako bizarno da to vidi, rekao je nedavno, ljubazno sklopljen u stolicu u salonu u Sidney Harman Hallu. Jer nije stvarno. Bilo bi vrlo čudno da vidi ove lažne stvari. A nemamo ni pojma je li ono što pokazujemo išta slično onome što je ona.

Međutim, mnogi drugi poznati ljudi, uključujući Harryja Belafontea i Bette Midler, došli su, zajedno s mnoštvom običnih smrtnika, gledati Urieja kako vrti priču - koju je od cijelog platna izmislio dramaturg Jonathan Tolins - o glumcu po imenu Alex More, koji je angažiran da radi kao službenik u trgovačkom centru izgrađenom u podrumu kuće na Streisandinom imanju Malibu na obali mora.

90-minutni komad, u kojem Urie glumi sve likove, uključujući Alexinog urnebesnog zvjezdanog dečka, Vincenta, i, da, Barbru sama sebe, pokazao se toliko popularnim da Urie vodi Alexa i Vincenta i Barbru na cesta. Prva stanica bio je Chicago. A sada Washington dobiva Buyera i Cellar za angažman od 12 predstava koji počinje u petak u Harman Hallu Shakespeare Theatre Company.

Na jednu ruku možete izbrojati broj glumaca koji su ovih dana na turneji s predstavom u kojoj su odjeknuli u New Yorku. Još su rjeđe prilike da njihov nacionalni izlet krene s off-Broadwaya. To je mjera privlačnosti Buyera i Cellara - koji se još uvijek prikazuje u ulici Barrow u Greenwich Villageu - i odanosti Urieju - najpoznatijeg po ulozi Marca St. Jamesa u ABC komediji Ugly Betty - da se komad omalovažava konvencijama s višegradskim trčanjem.

Nikada nisam doživio ovakav uspjeh ni s jednom dramom koju sam napisao, rekao je Tolins u telefonskom intervjuu. To je upravo imalo taj čarobni učinak na ljude.

Kupac i podrum nije vježba obožavanja slavnih; doista, Tolins, koji živi u Connecticutu sa suprugom Robertom Caryjem i njihovo dvoje djece, a piše i za kazalište i za televiziju, kaže da nikada nije bio opsjednuti obožavatelj Streisand. Međutim, kao dramska tema, ona ga fascinira. Ono što volim kod nje kao lika je to što je ova nesalomiva mega zvijezda, ali i židovska dama iz Brooklyna. Ova čudna kombinacija Marilyn Monroe i moje majke.

Upravo je Streisandov podrum inspirirao Kupca i Podrum. Godine 2010. objavila je knjigu, Moja strast prema dizajnu , u kojem je govorila o jednoj od kuća u svom naselju Malibu, čiju je izgradnju i projektiranje nadgledala. Prema Streisandovim zahtjevnim specifikacijama, uređenje svake sobe temeljilo se na djelu drugačijeg, važnog dizajnera interijera iz prošlosti. Možda je najviše začuđujuće od svega podrum, koji je pretvoren u usku ulicu seoskih dućana - prodavaonicu antikvarnica, slastičarnicu, dućan s haljinama - ravno iz nekog antičkog filma. (Prodavnica haljina sadrži kostime koje je zapravo nosila u svojim filmovima, uključujući Funny Girl, za koju je osvojila Oscara, i Hello, Dolly!)

Ni Tolins ni Urie nikada nisu bili pozvani da vide ovaj izvanredni podrum.

Desilo se da jesam.

Otišao sam u Malibu u jesen 2008. kako bih intervjuirao Streisand, u povodu njenog proglašenja za jednog od dobitnika nagrade Kennedy centra te godine. Prije nego što sam sjeo s njom u glavnu kuću, gdje je suprug James Brolin gledao video na velikom filmskom platnu, a Sammie, njezin Coton du Tulear, pasmina pasa s Madagaskara, šetala okolo, njezina pomoćnica me odvela u obilazak kuća nekoliko stotina metara preko raskošno isklesanog posjeda. Bila je to Kuća, ona koja će kasnije biti tema njezine knjige - i Tolinsove drame.

Umjesto da sam režirao film, režirao sam gradnju kuće, rekla bi mi Streisand kasnije tog popodneva. Obilazak nije uključivao samo šetnju Brolinovom prostranom kupaonicom na katu, već i spuštanje niz zavojite stube u ono što bih opisao kao začaranu katakombu vintage maloprodaje. Od tada sam izvijestila prijateljima da bi pozornost posvećena detaljima u tim buticima - u prodavaonici slatkiša, sjećam se, bio starinski stroj za pravljenje taffy - osramotila Smithsonian kustose. Bilo je toliko toga da sam skoro počeo hiperventilirati.

Postoji trgovački centar s trgovinama u kojem ona drži svoje stvari, priča Uriejeva Alex na početku Buyer and Cellar, govoreći glasom žene po imenu Sharon, koja ga unajmljuje. Ponekad voli sići dolje, ali ne voli biti sama.

Otišao sam u Buyer and Cellar vrlo rano u njegovom početnom prikazivanju, u Rattlestick Playwrights Theatre, na Waverly Placeu, dijelom zato što je slučajnost što sam bio u podrumu učinila neodoljivim. Predstava razvija ideju impozantne Streisand koja započinje zaigranu bitku pameti s Alexom dok jednog dana odluta u Bee’s Doll Shop i raspituje se za cijenu lutke, koju naravno već posjeduje. Alex na licu mjesta izmisli cijenu, govoreći joj da je 850 dolara. Dat ću vam 500, kaže Alex-as-Streisand, na što Alex-as-Alex odgovara: Žao mi je, o cijeni se ne može pregovarati.

Regrutiranje nekoga da bude lažni prodavač u izmišljenom trgovačkom centru bila je Tolinsova vlastita hirovita izmišljotina, ideja koja mu je pala na pamet nakon što je ugledao knjigu u trgovini. Iznio je humorističan prilog o tome New Yorkeru, koji ga je odbio. A onda mu je predloženo da to pretvori u predstavu, imajući na umu zvijezdu Moderne obitelji Jesseja Tylera Fergusona.

Kad sam prošla kroz 'Moju strast prema dizajnu', bilježila sam sve što je izazvalo neku intenzivnu reakciju u meni, sve što sam mislila da je smiješno, potresno ili ludo, rekla je Tolins. A onda sam koristio baš svaki od njih.

To što je Ferguson bio nedostupan otvorilo je vrata podruma Urieju, 33-godišnjem diplomcu Juilliarda rođenom u Teksasu, čiji je životopis uključivao ulogu Mercucija u produkciji Romea i Julije u kazalištu Folger. Uspjeh komada nedvojbeno duguje glumčevom ležernom šarmu. Publika se zaljubljuje u Michaela kao što se Alex zaljubljuje u Barbru, primijetio je dramaturg. Svi mamini prijatelji rekli su da ga žele odvesti kući.

Bilo mi je dobro, rekao je Urie. Posljednjih godinu dana sam radio ovu predstavu. Ako itko zna kakav je osjećaj biti zarobljen u podrumu, to sam ja.

Tijekom godina, otkrio sam da je u intervjuiranju poznatih ljudi istina obično da dok ih sretnete, oni rijetko sretnu vas. Kakva god veza postoji traje samo dok u vašoj bilježnici ima praznih stranica. Moja transakcija sa Streisand bila je u skladu s tom normom. Ali moram reći da se, kada sam godinama kasnije sjela gledati Kupca i podrum, iskustvo boravka u tom podrumu vrlo snažno vratilo. Zaista je bilo dirljivo koliko su Tolins, Urie i redatelj Stephen Brackett dobro dočarali mjesto, i više od toga, osvijetlili nešto što sam osjetio, da je u njezinom podrumu snova živjela mučna želja da bude potpunije shvaćena.

Predodžba da je možda dobro shvatio Tolinsu daje ne malo zadovoljstva. Neki Streisandovi prijatelji došli su na predstavu i podijelili s dramaturginjom i glumcem koliko su uživali, čak i ako su dodali: Nije za nju.

Imao sam ljude koji su mi nakon emisije govorili: 'Ali jesi li imao ovaj posao?', prisjetio se Tolins. Ne vjeruju mi ​​kad kažem da nisam - i, naravno, nevjerojatno sam polaskan.

Kupac i podrum 20.-29. lipnja, Sidney Harman Hall, Shakespeare Theatre. Ulaznice 25-75 dolara; 202-547-1122.