Novi roman Tima Wintona lebdi između profane ispovijedi i molbe za pomoć. Izrazito Down Under priča ovog najefikasnijeg australskog pisca, Pastirska koliba gotovo je previše bolna za čitanje, ali i previše žalosna za odbacivanje.
Narator je Jaxie Clackton, problematični tinejdžer koji je izgubio majku zbog raka i pretrpio je godine batina od pijanog oca. Jaxie je toliko dugo maštao o tome da ubije svog starca da kad ga nađe mrtvog u garaži, uhvati panika: Reći će da sam izbacio dizalicu ispod roo bara i zdrobio mu glavu kao svinjsku dinju, razmišlja Jaxie. Sve upućuje na mene.
Uvjeren da će ga policija progoniti, Jaxie zgrabi nekoliko zaliha - uključujući pištolj - i bježi na sjever prema slanim jezerima zapadne Australije: Guranje. Tegljenje. Idem. To nije loš plan osim velike vjerojatnosti da ćete umrijeti negdje na tisućama četvornih milja pustinje, vrste zemlje koja bi vam isušila nutrinu u jednom danu. Ali Jaxie nekako preživi, pa ono što slijedi je čudna pikareska priča: Huck Finn na mjesečini.
Priča se nastavlja ispod oglasaRazočaravajuće je što Winton nije poznatiji u ovoj zemlji (Australci ga štuju kao živo blago.) Piše više od 35 godina i dva puta je bio u užem izboru za Bookerovu nagradu. No možda za američke čitatelje ništa ne privlači zanimanje kao stvarni život ovdje, kao što to čine njegovi kolege australski romanopisci Geraldine Brooks i Peter Carey. Film temeljen na njegovom romanu o surferima Dah iz 2008. počeo je početkom ovog mjeseca, no čini se da je malo vjerojatno da će mlake kritike potaknuti Wintonovu maniju u Sjedinjenim Državama.
najbolji detoks napitak za thc
Recenzija: 'Eyrie' Tima Wintona, o ekolozima u Australiji
Neka bude tako. Winton još uvijek ostaje u Zapadnoj Australiji, gdje je rođen, a to dugo iskustvo s tim mjestom i jezikom duboko je urezano u njegovu prozu. Pastirska koliba izdiže se iz ovog krajolika kažnjavanja, mjesta tako praznog da se čovjekove misli iz njega vraćaju kao odjek. Winton je prošaran terenom kurrajongima i klokanima i napuštenim rudničkim oknima. Sve što ste tamo vidjeli i dotaknuli izgledalo je kao tetanus koji čeka da vam ugrize guzicu, kaže Jaxie.
Justin Bieber prolazi iza pozornice 2016
Ono što je još hipnotičnije od ovog smrtonosnog teritorija je Jaxiein naizmjenično ponosan i jadan glas, koji Winton bilježi gustim australskim naglaskom prožetim slengom i psovkama. Izgladnjen, dehidriran i često bolestan, dječak se neprestano spotiče po sušnom tlu dok mu se misli vraćaju na nasilje koje je pretrpio i - ponekad - počinio. Nekih je noći bilo toliko osjećaja u mojoj glavi da mi je bilo drago što ne mogu izaći, kaže Jaxie. Mogao bi spaliti neboder onim što je u meni. Od trenutka kada privuče vašu pažnju, on je zastrašujući i suosjećajan, potpuno ljudska kreacija pisca koji snažno gura našu ambivalentnost prema agresivnim adolescentnim muškarcima - tim bićima koja više nisu djeca, ali nisu ni odrasli.
Priča se nastavlja ispod oglasa
Što god Jaxie bio, on je čvrsta figura otpornosti, očvrsnut domom, školom i gradom koji su svi postavljeni protiv njega. Nisam bio ono što su svi mislili, inzistira. Stvar s učiteljevim automobilom ispala je naopako. A posao s samostrelom, to se nikad nije ni dogodilo.
Ako vam se previše suvremenih romana čini bliskim i predgrađem, ovdje je fantastika za preživljavanje u najsiroj formi od romanopisca koji ponekad zvuči sumorno poput našeg Cormaca McCarthyja. Sjedio sam uokolo i umirao od gladi, kaže Jaxie, prije nego što sam konačno ustrijelio klokana i oderao ga tupim nožem.
Ali ova priča o zubima i pandžama je produbljena Jaxiejevim dostojanstvom. Strah od zarobljavanja zapravo ga ne tjera na ove stotine milja koliko njegova odlučnost da dođe do mlade žene koju voli. Čak je i ta viteška potraga komplicirana. Moguće beznadno.
Priča se nastavlja ispod oglasaZapravo, napetost između nade i beznađa postaje sve zategnutija u drugoj polovici Pastirske kolibe. Na putu prema sjeveru, Jaxie naiđe na kabinu od valovitog željeza u kojoj živi stari irski svećenik po imenu Fintan MacGillis. Jaxie bi najradije ostao nevidljiv, ali on očajnički treba vodu, a ocu MacGillisu očajnički treba društvo. Odnos koji se razvija između ova dva otkačena izopćenika prepun je misterija i sumnji - i stupnja nevoljne naklonosti koja nikada ne prelazi u sentimentalnost. Tako je pričao. . . mnogo je bilo poput gomile smeća koju je bacio na tebe, kaže Jaxie. Morao si razvrstati sve ove iskrivljene riječi.
kada će doći 4. provjera poticaja
Na kraju, njihove riječi neće biti važne, istinite ili ne. Ova oaza sigurnosti u pustinji je fatamorgana, kao što je Jaxie oduvijek znala. Sunce i sol izbjeljuju sve dok se ti likovi ne skinu do svoje suštine.
Što me to čini? pita Jaxie. Netko koga nećete vidjeti da dolazi, eto što. Nešto što teško možete zamisliti.
Ron Charles piše o knjigama za Livingmax, gdje je domaćin TotallyHipVideoBookReview.com .
Čitaj više:
Novi roman Petera Careyja čudna je vožnja kroz australsku rasističku prošlost - i sadašnjost
Pastirska koliba
Autor Tim Winton
porezna uprava gdje je moj povrat novca 2015
Farrar Straus Giroux. 267 str. 26 $
Napomena za naše čitateljeSudionici smo programa Amazon Services LLC Associates, pridruženog programa oglašavanja koji je osmišljen kako bi nam omogućio da zaradimo naknade povezujući se na Amazon.com i pridružene stranice.
