Sinoć su izbile prepirke na javnoj raspravi o predloženom prijenosu državne dozvole za operaciju razbacivanja komunalnog mulja s farmerske obitelji okruga Steuben na jedinicu tvrtke Casella Waste Systems Inc.
Članovi odbora grada Camerona sjedili su u zaprepaštenoj tišini dok su emotivni govornici opetovano razgovarali jedni preko drugih. Kad su se živci ohladili, odgodili su planirano glasovanje o predloženom jednogodišnjem moratoriju na nove ili proširene usluge upravljanja otpadom u Cameronu.
Moratorij bi mogao ometati dugogodišnju praksu tvrtke Leo Dickson & Sons u širenju komunalnog mulja, ili biokrutina, na farmama u gradovima Cameron, Thurston i Bath.
'Od 1978. godine donosimo... biokrutine za vođenje našeg poslovanja', rekao je Brett Dickson, upravitelj obiteljske proizvodnje usjeva. 'Ograničavate moju sposobnost primanja onoga što ja nazivam boljim izvorom hranjivih tvari.'
Dicksonov se glas postupno podigao i poprimio oštrinu dok je branio obiteljske postupke za koje je rekao da ih štiti država Zakon o pravu na farmu . “Sve što koristim kao dodatak tlu, što je regulirano od strane države ili savezne države, mogu koristiti prema zakonu o pravu na poljoprivredu. Od toga zarađujem za život.”
Dicksonova strastvena izjava pokrenula je Michaela Volina, koji je nedavno imenovan gradskim nadzornikom Thurstona.
'Pa je li u redu trovati ljudima vodu?'
Volino je rekao još jedan državni zakon, nedavno donesen Zeleni amandman , ne dopušta poljoprivrednicima da zagađuju bunare svojih susjeda.
'Znaš što. Vrati se u jebeni grad, OK?' odgovorio je Dickson.
kada izlaze nove provjere poticaja
'Odrastao sam u Thurstonu', uzvratio je Volino.
Druge oštre razmjene uključivale su lokalno stanovništvo i dužnosnike Caselle Larryja Shillinga, nadzornika odlagališta, i Mary Rayeski, voditeljicu odjela Bonny Hill Facility - ime Casella Organics za operaciju širenja mulja okruga Steuben koju se nadaju preuzeti.
Rayeski je rekao da Casella ima neriješeni zahtjev za promjenu imena na državnoj dozvoli za mulj iz Dicksonovih u Casella.
Prošlog srpnja Casella je kupila ili iznajmila više od 2700 hektara od Dicksonovih. Rayeski je rekao da od tih transakcija nikakav komunalni mulj nije uvezen niti razbacan. Međutim, priznala je da je nešto mulja od otpadaka hrane iz postojećih laguna razbacano po poljima prošle jeseni.
Shilling je rekao da Casella namjerava prekinuti uvoz i širenje mulja od otpada od hrane. No rekao je da se tvrtka nada dodati važan novi izvor komunalnog kanalizacijskog mulja: “ Bay Park Water Reclamation Facility ” u Queensu, istočno od međunarodne zračne luke JFK.
Dicksonova dozvola dopušta mu uvoz mulja iz više od 20 postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda — uglavnom u južnoj razini, ali i nekoliko u Pennsylvaniji. Kapacitet tvornice Bay Park premašuje ukupni kapacitet svih tih manjih tvornica.
Tim Hargrave, kritičar Dicksonovih koji je sinoć pozvao Cameronov odbor da glasa za usvajanje predloženog moratorija, rekao je da se čini da će posao s Bay Parkom omogućiti Caselli da udvostruči rasipanje komunalnog mulja.
Shilling je rekao da to nije istina. Nije ni blizu. Vrlo je vjerojatno, rekao je, da će Casella koristiti manje kamiona nego Dicksonovi za uvoz mulja.
Tijekom ispitivanja, Shilling je procijenio da je Casella planirao svaki dan iz Bay Parka uvesti 'šest ili sedam' tereta mulja za traktorske prikolice.
'Dakle, govorimo o otpadu od hrane i zamjenjujemo ga ljudskim otpadom?' upitao je jedan član publike, koji je sastanak nazvao 'potpunim s**showom.'
Državni odjel za zaštitu okoliša bio je rezerviran prema javnosti u pogledu svojih postupaka za analizu Caselline prijave za preuzimanje Dicksonove dozvole za širenje mulja.
DEC nije niti odgovorio niti potvrdio a Pismo od 7. ožujka 2023 Volino je poslao agenciji tražeći da predstavnik DEC-a prisustvuje gradskom sastanku Thurstona 'kako bi nam objasnio dozvole i objasnio sve prijedloge za izmjene ili prijenose ovih dozvola.'
Volino je naveo u pismu koje je gradski odbor Thurstona imao donio moratorij o dozvolama za nove ili proširene operacije otpada u Thurstonu (identično moratoriju koji Cameron sada razmatra).
'Ovaj se moratorij primjenjuje ... na proširenje razbacivanja zemljišta i drugih operacija krutog otpada (Dicksonovih u Thurstonu)', napisao je Volino.
Ni DEC nije dostavio sve Thurstonove zahtjeve za dozvolom koje je prema Zakonu o slobodi informacija tražila gradska privremena tužiteljica, Rachel Treichler.
Treichler je rekla da je prije više od mjesec dana zatražila aplikacije i karte polja za nanošenje mulja.
Širenje komunalnog mulja privuklo je nacionalnu pozornost posljednjih mjeseci Maine potpuno zabranjen praksa prošle godine.
Tamošnji državni dužnosnici rekli su da su tlo, usjevi i stoka povezani s poljima posutim kanalizacijskim muljem kontaminirani visokim razinama PFAS 'zauvijek kemikalija'. Nekoliko farmi mliječnih krava bilo je prisiljeno zatvoriti jer je mlijeko koje su proizvodile bilo opasno kontaminirano.
Službenici Caselle priznali su sinoć da bi rasipanje komunalnog mulja koje planiraju provesti u okrugu Steuben bilo nezakonito u Maineu. Druge države također razmatraju zabrane. New York ne zahtijeva PFAS testiranje mulja.
PFAS (per- i polifluoroalkil) spojevi su umjetne kemikalije koje se koriste u izradi teflona, vodootporne odjeće, kozmetike i mnogih drugih često korištenih predmeta. Vrlo su otrovni, ne razgrađuju se brzo i povezuju se s nizom zdravstvenih problema, uključujući rak bubrega.
Dok je PFAS alarm relativno nov razvoj, mnogi izvori vode koji okružuju polja Dickson više ne proizvode sigurnu vodu za piće.
Volino je rekao da većina svih koje poznaje u blizini Bonny Hilla ili dovozi kupovnu vodu ili se oslanja na skupe sustave filtriranja.
'Ja sam jedna od mnogih kojima moja voda nije dobra', rekla je Mary Borhman na sastanku Gradskog odbora Thurstona u veljači. Rekla je da su ona i njezin preminuli suprug naručili testove kada je postalo nepitko nakon što su Dicksonovi nanijeli mulj na polje samo nekoliko metara od svog bunara.
Rekla je da je godinama prije smrti njezina muža s posla kući donosio čistu vodu. Sada ona obavlja taj posao.
'Imali smo arsen, barij, magnezij, mangan - teške metale', rekla je.
Klub Sierra sponzorirao je testove za PFAS u vodi izvučenoj iz više od 30 bunara u blizini polja Dickson. Rezultati bi trebali biti predstavljeni prije sljedećeg sastanka gradskog odbora Thurstona 19. travnja.
Wayne Wells, dugogodišnji kritičar Dicksonove operacije širenja mulja, ponudio je cinično predviđanje.
'Jednom kada se te PFAS kemikalije nanose na zemlju, ta će zemlja u jednom trenutku biti otrovna i neće se moći očistiti', rekao je.
U tom trenutku, dodao je Wells, tvrtka 'može uskočiti i reći: 'Mi ćemo pomoći. Obuzdat ćemo PFAS. Napravit ćemo odlagalište od toga.’ …. Zapamti moje riječi.'
Shilling, koji nadzire odlagališta Hakes, Hyland i Ontario u okrugu Casella, inzistirao je na tome da tvrtka uopće ne planira otvoriti novo odlagalište u Thurstonu ili Cameronu.
